وبذلک

🌐 و بنابراین

یعنی «و به آن / و به سبب آن / و با آن». این ترکیب از واو و «بذلک» ساخته شده و بسته به جمله، می‌تواند معنای وابسته به «آن» داشته باشد.

قید (adverb)

📌 بدین وسیله

📌 در انجام این کار

📌 و بنابراین

📌 به طوری که

📌 به این ترتیب

📌 بدین ترتیب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 اجتهدَ الفريقُ كثيرًا، وبذلک حققَ الفوزَ في اللحظات الأخيرة.

تیم خیلی سخت تلاش کرد و در نهایت در لحظات پایانی به پیروزی رسید.

💡 شرحَ المعلمُ الدرسَ جيدًا، وبذلک فهمَ الطلابُ الفكرةَ بسرعة.

معلم درس را به خوبی توضیح داد و بنابراین دانش‌آموزان به سرعت ایده را درک کردند.

💡 نظمتِ المؤسسةُ الحملةَ الإعلاميةَ، وبذلک وصلَت الرسالةُ إلى عددٍ أكبر من الناس.

این سازمان کمپین رسانه‌ای را سازماندهی کرد و به این ترتیب پیام به تعداد بیشتری از مردم رسید.