والمباني

🌐 و ساختمان‌ها

«والمباني» به معنی ساختمان‌ها، بناها یا سازه‌هاست؛ یعنی چیزهایی که ساخته می‌شوند و معمولاً برای سکونت، کار یا استفاده‌های عمومی به کار می‌روند. این واژه از نظر معنایی به معماری و ساخت‌وساز مربوط است. در فارسی، «ساختمان‌ها» یا «بناها» بهترین ترجمه‌اند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و ساختمان‌ها

📌 و محل

📌 و ساختمان سازی

جمله سازی با والمباني

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 سافرتُ إلى والروسا في الصيفِ الماضي، وكانت المدينةُ مليئةً بالحدائقِ والمباني التاريخية.

تابستان گذشته به والروسا سفر کردم و شهر پر از پارک و ساختمان‌های تاریخی بود.

💡 هذهِ المنطقةُ راقيةٌ وتشتهرُ بالمطاعمِ الهادئةِ والمباني النظيفةِ.

این منطقه مجلل است و به خاطر رستوران‌های آرام و ساختمان‌های تمیزش شناخته می‌شود.

💡 تعتمد المدن الحديثة على الرؤية المستقبلية في تصميم الطرق والمباني والخدمات.

شهرهای مدرن در طراحی جاده‌ها، ساختمان‌ها و خدمات به چشم‌اندازی آینده‌نگر متکی هستند.

💡 تلضاته المدينة القديمة كانت واضحة في الأزقة الضيقة والمباني الحجرية.

زخم‌های شهر قدیمی در کوچه‌های باریک و ساختمان‌های سنگی مشهود بود.

💡 تَزْخَرُ هذه المدينةُ بالأسواقِ القديمةِ والمباني التاريخيةِ التي تجذبُ السيَّاحَ من كلِّ مكانٍ.

این شهر پر از بازارهای قدیمی و بناهای تاریخی است که گردشگران را از سراسر جهان به خود جذب می‌کند.

💡 سافر خالند إلى المدينة القديمة ليرى الأسواق الشعبية والمباني التاريخية هناك.

خلاند به شهر قدیمی سفر کرد تا بازارهای محبوب و بناهای تاریخی آنجا را ببیند.