والصدر

🌐 و سینه

«والصدر» یعنی «و سینه» یا «و دل / درون». در عربی، صدر هم به بخش بالایی سینه گفته می‌شود و هم به‌صورت مجازی به معنای دل، نیت، آغاز و پیشانیِ هر چیز به کار می‌رود. مثلاً وقتی می‌گویند چیزی در صدر قرار دارد، یعنی در آغاز یا بخش مهم و مقدم آن است. این واژه همچنین در ترکیب‌های مختلف برای اشاره به گشادگی سینه، تحمل، یا پنهان بودن رازها در دل نیز استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و سینه

📌 و صدر

📌 و قفسه سینه

📌 و سینه‌ها

جمله سازی با والصدر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 التجهيزات القياسية تشمل أيضا السائق والراكب الأمامي والوسائد الهوائية، وكذلك في جانب الرأس والصدر الهوائية.

تجهیزات استاندارد همچنین شامل کیسه‌های هوای راننده و سرنشین جلو و همچنین کیسه‌های هوای جانبی و قفسه سینه است.

💡 في صباح الشتاء شعر الطفل بثقل والصدر بسبب البرد الشديد والرطوبة العالية.

در یک صبح زمستانی، کودک به دلیل سرمای شدید و رطوبت بالا، احساس سنگینی و تنگی نفس می‌کرد.

💡 نصحه المدرب بأن يتنفس بعمق ليخفف ضغط والصدر أثناء التمرين.

مربی به او توصیه کرد که در طول تمرین نفس عمیق بکشد تا فشار روی سینه‌اش کاهش یابد.

💡 يشكو الرجل من ألم والصدر بعد الجهد الطويل، لذلك قرر مراجعة الطبيب سريعًا.

این مرد پس از فعالیت طولانی مدت از درد قفسه سینه شکایت داشت، بنابراین تصمیم گرفت سریعاً به پزشک مراجعه کند.

💡 تطبيق فقط ما يكفي منها على الوجه واليدين والصدر منطقة.

فقط مقدار کافی از آن را روی صورت، دست‌ها و ناحیه سینه بمالید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران