والحيلة
🌐 و ترفند
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و مدبر
📌 ترفند
📌 و تدبیر
📌 و حیلهگر
📌 و حیله و نیرنگ
جمله سازی با والحيلة
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 أنها تتنافس في خفة الحركة والحيلة لمواجهة بعضهما بعضا في مبارزة.
آنها در چابکی و حیله گری رقابت می کنند تا در یک دوئل با یکدیگر روبرو شوند.
💡 لجأَ إلى والحيلة حينَ لم يجدْ حلًا مباشرًا لمشكلتِه في العمل.
او وقتی نمیتوانست راه حل مستقیمی برای مشکلش در محل کار پیدا کند، به حیله و نیرنگ متوسل میشد.
💡 قد تنجحُ والحيلة أحيانًا في تجاوزِ العقباتِ، لكنها لا تصلحُ بدلَ الصدقِ دائمًا.
گاهی اوقات حیله و فریب ممکن است در غلبه بر موانع موفق باشند، اما همیشه جایگزین مناسبی برای صداقت نیستند.
💡 استخدمَ التاجرُ والحيلة ليجذبَ الزبائنَ إلى متجرِه في يومِ الافتتاح.
تاجر در روز افتتاحیه برای جذب مشتری به مغازهاش از حیله و نیرنگ استفاده کرد.