والجيران

🌐 و همسایه‌ها

«والجيران» جمعِ جار است و به معنی همسایه‌ها می‌آید. این واژه به افرادی گفته می‌شود که در نزدیکی خانه یا محل زندگی انسان هستند. در فرهنگ عربی و اسلامی، همسایه جایگاه مهمی دارد و «جیران» تنها به هم‌مکانی اشاره نمی‌کند، بلکه گاهی مفهوم حق همسایگی، نزدیکی اجتماعی، و روابط خوب را هم در بر دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و همسایه‌ها

📌 و همسایه

📌 و محله

جمله سازی با والجيران

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 القلوب في شهر رمضان تزداد رحمةً وتسامحًا مع الناس والجيران والأقارب.

دل‌ها در ماه رمضان نسبت به مردم، همسایگان و خویشاوندان مهربان‌تر و بردبارتر می‌شوند.

💡 ‬الحق أن مزاياه عديدة‪:‬‬ ‫الشقة واسعة ومريحة والجيران مهذبون كما أنه في وسط البلد‪

در واقع، مزایای زیادی دارد: آپارتمان جادار و راحت است، همسایه‌ها مودب هستند و در مرکز شهر قرار دارد.

💡 قدّمَ والجيران الطعامَ للعائلةِ الجديدةِ ترحيبًا بهم في المبنى.

او و همسایه‌ها برای خوشامدگویی به خانواده جدید در ساختمان، به آنها غذا تعارف کردند.

💡 عندما وصلنا كان ھناك حشد كبير من النساء والجيران والأصدقاء أمام بيت عمنا.

وقتی رسیدیم، جمعیت زیادی از خانم ها، همسایه ها و دوستان جلوی خانه عمو جمع شده بودند.

💡 ساعدَ والجيران بعضَهم بعضًا أثناءَ انقطاعِ الكهرباءِ في الحيِّ القديمِ.

او و همسایه‌ها در جریان قطعی برق در محله قدیمی به یکدیگر کمک کردند.

💡 يجبُ على الإنسانِ أن يحافظَ على علاقةٍ طيّبةٍ مع والجيران في كلِّ وقتٍ.

یک فرد باید همیشه رابطه خوبی با همسایگان خود داشته باشد.

کلمات مرتبط