والتسجيل

🌐 ثبت نام

«التسجيل» یعنی ثبت کردن، ضبط کردن یا واردِ فهرست / سند کردن. این واژه در عربی برای نوشتن و نگه‌داشتن اطلاعات، صدا، تصویر یا هر چیز دیگر به‌صورت رسمی یا دائمی به کار می‌رود. در فارسی می‌توان آن را «ثبت»، «ضبط» یا «نام‌نویسی» هم ترجمه کرد، بسته به بافت جمله.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و ثبت نام کنید

📌 و ضبط

📌 و رجیستری

📌 و ثبت نام

جمله سازی با والتسجيل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 بدأ والتسجيل في النظام الإلكتروني بسرعة، ثم تلقى المستخدم رسالة تأكيد على بريده.

فرآیند ثبت نام در سامانه الکترونیکی به سرعت آغاز شد و سپس کاربر پیام تایید را در ایمیل خود دریافت کرد.

💡 يسهّل والتسجيل المبكر حضور الفعاليات ويحفظ للمنظمين الوقت والجهد.

ثبت نام زودهنگام، شرکت در رویدادها را آسان‌تر می‌کند و در زمان و تلاش برگزارکنندگان صرفه‌جویی می‌کند.

💡 لمعرفة المزيد والتسجيل لهذا الحدث المثير، قم بزيارة.

برای کسب اطلاعات بیشتر و ثبت نام در این رویداد هیجان انگیز، به [آدرس وب سایت] مراجعه کنید.

💡 بعد والتسجيل في الدورة، حصل الطلاب على جدول المحاضرات والمراجع المطلوبة.

پس از ثبت نام در دوره، دانشجویان برنامه سخنرانی و معرفی‌نامه‌های مورد نیاز را دریافت کردند.

کلمات مرتبط