والاسف
🌐 متاسفانه
«والأسف» یعنی «و اندوه / تأسف / حسرت». این واژه به احساس ناراحتی از وقوع چیزی ناخوشایند یا از دست رفتن فرصت و نعمت اشاره دارد. در فارسی نیز «تأسف» هم برای غم و ناراحتی و هم برای ابراز ادب و همدردی بهکار میرود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و تاسف بار
📌 و متاسفم
📌 و اندوه را
📌 و اندوه
📌 و پشیمان شدن
جمله سازی با والاسف
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 عبّر المعلّم عن والاسف لتأخر النتائج، ووعد بالإعلان عنها قريبًا.
معلم از تأخیر در اعلام نتایج ابراز تأسف کرد و قول داد که به زودی آنها را اعلام کند.
💡 شعرت والاسف في وجهه عندما أدرك أنه أخطأ في حق صديقه.
وقتی فهمید که به دوستش بدی کرده، پشیمانی را در چهرهاش حس کردم.
💡 قال والاسف إنه لن يستطيع حضور الاجتماع بسبب ظرف طارئ.
او گفت که متأسفانه به دلیل یک وضعیت اضطراری نمیتواند در جلسه شرکت کند.