واعجب
🌐 و من شگفت زده شدم
«وَاعَجَب» معمولاً از حالت تعجب و شگفتی میآید و به معنی «ای شگفتا!»، «چه عجیب!» یا «تعجب کرد» به کار میرود. این ترکیب بسته به متن میتواند هم حالت ندایی داشته باشد و هم بیانِ تعجب. در فارسی، بیشتر حس شگفتی و حیرت را منتقل میکند.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و پسندید
📌 تحسین آمیز
📌 و تحسین میکنم
📌 و شگفت زده
📌 و شگفت زده شد از
جمله سازی با واعجب
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 عند سماع القصة، واعجب الجميع من سرعة تصرف الطبيب وإنقاذه للمريض.
با شنیدن ماجرا، همه از سرعت عمل پزشک و نحوه نجات بیمار تحت تأثیر قرار گرفتند.
💡 توقف الأطفال أمام اللوحة وقالوا: واعجب ! ما أجمل هذه الألوان المتناسقة.
بچه ها جلوی نقاشی ایستادند و گفتند: وای! چقدر این رنگ های هماهنگ زیبا هستند.