واصول

🌐 اصول

این واژه به احتمال زیاد صورت نادرست یا تغییریافته‌ای از «أصول» است. «أصول» در عربی به معنای ریشه‌ها، بنیادها، مبانی و اصل‌های یک چیز است؛ مثلاً وقتی می‌گویند «أصول الدین» یعنی پایه‌ها و اصول دین. اگر «واصول» در متن خاصی آمده باشد، معمولاً باید با توجه به بافت جمله معنی شود، اما در حالت عادی معنای مستقلی و رایج ندارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و دارایی‌ها

📌 و خاستگاه‌ها

جمله سازی با واصول

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تمَّ واصولُ الموظفِ إلى المقرِّ في الوقتِ المحددِ رغمَ الازدحامِ الشديدِ.

کارمند با وجود ترافیک سنگین، سر وقت به دفتر مرکزی رسید.

💡 وصولُ الرسالةِ كانَ واصولًا إلى الهاتفِ بعدَ دقائقَ قليلةٍ من إرسالِها.

پیام چند دقیقه پس از ارسال، به گوشی رسید.

💡 بعدَ ساعاتٍ من الانتظارِ، كانَ واصولُ الشحنةِ إلى الميناءِ خبرًا سارًّا للجميعِ.

پس از ساعت‌ها انتظار، رسیدن محموله به بندر خبر خوبی برای همه بود.

کلمات مرتبط