وادبا

🌐 و ادبیات

این واژه احتمالاً به «وَأَدَبًا» نزدیک است، یعنی «و از روی ادب»، «و به‌عنوان ادب»، یا «و با رعایت ادب». اگر به صورت منصوبِ نکره آمده باشد، معنای آن می‌تواند حالت قیدی داشته باشد. در فارسی مناسب‌ترین ترجمه معمولاً «و به ادب / با ادب» یا «و از روی ادب» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و ادبیات

جمله سازی با وادبا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 نشأَ الطفلُ على وادبا عاليةٍ من البيت والمدرسة والمجتمع.

کودک با اخلاق والا از خانه، مدرسه و جامعه بزرگ شد.

💡 تعلّمنا في الدورة أهميةَ وادبا العامة في التعامل مع الآخرين.

در این دوره، ما اهمیت آداب معاشرت عمومی در برخورد با دیگران را آموختیم.

💡 تحدّثَ الخطيبُ عن وادبا في العمل وأثرها في نجاح العلاقات.

سخنران در مورد آداب معاشرت در محل کار و تأثیر آن بر موفقیت روابط صحبت کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران