تادبا
🌐 مودب
«تأدّباً» یا صورت نزدیک به آن از ریشه «أدب» است و به معنی مؤدبانه رفتار کردن، ادب ورزیدن، یا با احترام و نزاکت عمل کردن است. اگر منظور از «تادبا» همین صورت باشد، یعنی فرد کاری را از روی ادب، احترام، یا رعایت آداب انجام داده است. این واژه بیشتر حالتی رفتاری و اخلاقی دارد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 مودب تر
جمله سازی با تادبا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 وردت كلمة تادبا في النص الذي قرأه الطالب أمس.
کلمه «تَضَبَ» در متنی که دانشآموز دیروز خواند، ذکر شده بود.
💡 لم يفهم الجميع لماذا استُعملت تادبا في ذلك السياق.
همه نمیفهمیدند که چرا در آن زمینه مودبانه از آن استفاده شده است.
💡 حاول الكاتب أن يشرح معنى تادبا في الهامش.
نویسنده در پاورقی سعی کرده معنای ادب را توضیح دهد.