واخيک
🌐 و برادرت
این واژه احتمالاً شکل نوشتاریِ نادرستِ «وَأَخُوك» یا «وَأَخِيكَ / أخيك» است که بسته به اعراب و ساخت جمله، به معنی «و برادرت» میآید. «أخيك» در عربی میتواند «برادرت» (مخاطب) باشد. بنابراین در فارسی معمولاً به صورت «و برادرت» ترجمه میشود.
جمله سازی با واخيک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 أخبرني واخيک أنه سيزورنا الأسبوع القادم إذا سمح الوقت.
من و برادرت به او گفتیم که اگر وقتش اجازه دهد، هفته آینده به ما سر خواهد زد.
💡 ساعدَ واخيک الجيرانَ في حمل الأثاث الجديد إلى داخل المنزل.
تو و برادرت به همسایهها کمک کردید تا اثاثیه جدید را به داخل خانه ببرند.
💡 التقيتُ واخيک في المدرسة صباحًا، وكان يبدو سعيدًا جدًا بالعودة.
امروز صبح برادرت را در مدرسه دیدم و به نظر میرسید از برگشتن خیلی خوشحال است.