اخيک
🌐 برادرت
این ترکیب احتمالاً صورتِ اضافهشده با ضمیر است و میتواند به «برادرِ تو» نزدیک باشد، یعنی «أخيك» در عربی فصیح. اگر «اخيک» را به همین شکل بخوانیم، در فارسی میتوان آن را «برادرت» معنی کرد. این واژه در گفتار یا نوشتار غیررسمی عربی، بهویژه در لهجهها یا در املای فارسینویس، ممکن است به این صورت دیده شود.
جمله سازی با اخيک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 قال المعلّم: اسأل اخيک الكبير عن الطريقة الصحيحة لحلّ هذه المسألة.
معلم گفت: از برادر بزرگترت در مورد روش صحیح حل این مسئله سوال کن.
💡 طلبت الأم من الابن أن يساعد اخيک في ترتيب الكتب على الرفوف.
مادر از پسر خواست که به برادرش در چیدن کتابها در قفسهها کمک کند.
💡 إذا عاد اخيک مبكرًا، فأخبره أن يتصل بي فورًا.
اگر برادرت زود برگشت، به او بگو فوراً با من تماس بگیرد.