واختلطت

💡 ‬متىش‬ ‫بني املحالت واختلطت روائح الطعام والفاكهة مع روائح الزيت واألزبال‪.

وقتی مغازه‌ها بسته می‌شدند، بوی غذا و میوه با بوی نفت و زباله در هم می‌آمیخت.

💡 عندما هبت الريح واختلطت أوراق الشجر بالرمال في الساحة.

وقتی باد می‌وزید و برگ‌ها با شن‌های میدان قاطی می‌شدند.

💡 ‬شكروا الكوو بحرارة ودعوا له كثيرا‬ ‫وعندما استدار لينزل من السطح تزاحموا حوله واختلطت أصواتهم‬ ‫بالشكر‪

آنها از گاو به گرمی تشکر کردند و برایش بسیار دعا کردند. وقتی او برگشت تا از پشت بام پایین بیاید، آنها دورش جمع شدند و صدایشان در سپاسگزاری در هم آمیخت.

💡 ‬واختلطت‬ ‫مع الكلامت التي تدفقت من املكربات ورددها الصغار وهم يلعبون يف‬ ‫الشارع‪.

و با کلماتی که از دیوارها جاری بود و بچه ها هنگام بازی در خیابان تکرار می کردند، در هم می آمیخت.

💡 وعلى الرغم من أنه في الغالب ما عدا بعضها عن بعض واختلطت مع النظم الإيكولوجية المتوازنة، فإن المناطق التي تأثرت بها مباشرة هذه الحضارات وغيرها كانت كبيرة.

اگرچه آنها عمدتاً از یکدیگر جدا و با اکوسیستم‌های متعادلی در هم آمیخته بودند، مناطقی که مستقیماً تحت تأثیر این تمدن‌ها و سایر تمدن‌ها قرار داشتند، وسیع بودند.