واحتضنته

🌐 و او را در آغوش گرفت

این ترکیب یعنی «و او را در آغوش گرفتم / گرفت» با توجه به سیاق. ضمیر «ـه» به «او»ی مذکر اشاره دارد، پس معنای کلی آن «و او را در آغوش گرفت» است.

جمله سازی با واحتضنته

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 عندما عاد من المدرسة باكيًا، واحتضنته معلمته لتطمئنه وتخفف عنه.

وقتی با گریه از مدرسه برگشت، معلمش او را در آغوش گرفت تا دلداری‌اش دهد و به او تسلیت بگوید.

💡 ‫بالبكاء بينما تطل َع ْت أمي إليه واحتضنته ثم قالت بصوت ٍ‬ ‫عال‪:‬‬ ‫َ‬ ‫أجهش ْت أبلة عائشة‬ ‫و َّد ْعنا كامل كما استقبلناه؛ أحضان ودعوات‪

مادرم با چشمانی اشکبار به او نگاه کرد و او را در آغوش گرفت، سپس با صدای بلند گفت: «عمه عایشه زد زیر گریه. ما در حالی که از او استقبال می‌کردیم، با آغوش و دعا، کامل خداحافظی کردیم.»

💡 ‬ما إن خطا محمود إلى داخل الشقة حتى أغلقت الباب ثم‬ ‫شدت الترباس واحتضنته بقوة‪

به محض اینکه محمود وارد آپارتمان شد، او در را بست، قفل را محکم کرد و او را محکم در آغوش گرفت.

💡 ‬ما‬ ‫إن رأته حتى همست‪:‬‬ ‫جذبته إلى الداخل واحتضنته بحرارة‪

به محض اینکه او را دید، زمزمه کرد: او را به داخل کشید و به گرمی در آغوش گرفت.

💡 ‬ثم ركضت متجاهلة كل شيء نحوه واحتضنته وبدأت‬ ‫استخدم أسلوب المحقق اللعين ذاته‪

سپس، بی‌اعتنا به همه چیز، به سمت او دوید، او را در آغوش گرفت و شروع به استفاده از همان تکنیک کارآگاهی لعنتی کرد.

💡 ‬اقتربت منه وقالت بصوت متهدج‪:‬‬ ‫جذبته إلى الداخل واحتضنته بحرارة‪

به او نزدیک شد و با صدای لرزان گفت: او را به داخل کشید و به گرمی در آغوش گرفت.

💡 استقبلتُ صديقي حبيبا بعد سفرٍ طويلٍ واحتضنته بفرحٍ كبير.

من از دوست عزیزم که پس از سفری طولانی بازگشته بود، استقبال کردم و او را با شادی فراوان در آغوش گرفتم.

کلمات مرتبط