واحتضنت

🌐 و در آغوش گرفت

این صورت به معنی «و در آغوش گرفتم» یا «و در آغوش گرفت» بسته به سیاق می‌آید. چون فعل در صیغه متکلم یا مخاطب مؤنث / مذکر می‌تواند بیاید، معنای دقیقش را جمله تعیین می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و در آغوش گرفت

📌 در آغوش گرفتن

جمله سازی با واحتضنت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 شعرت روحها بالشفاء بعد أن تخلت عن الأذى الماضي واحتضنت الفرح.

روحش پس از اینکه رنج‌های گذشته را رها کرد و شادی را در آغوش گرفت، احساس بهبودی کرد.

💡 ارتدت ملابس السباحة بفخر واحتضنت جسمها بعد الأمومة على الشاطئ.

او با افتخار لباس شنایش را پوشید و در ساحل، اندام پس از زایمانش را در آغوش گرفت.

💡 ‬واحتضنت ابنتها التي طرقت أسياخ احلديد‬ ‫الساخنة يف قلب «راوية» وقالت‪:‬‬ ‫ أنا فجأة لقيت نفيس لوحدي من غريك ومن غري بابا‪

او دخترش را که داشت میله‌های آهنی داغ را در قلب راویه می‌کوبید، در آغوش گرفت و گفت: «ناگهان خودم را تنها یافتم، بدون تو و بدون بابا.»

💡 أدركت أن الشهرة والثروة يمكن أن تكون زائلة واحتضنت اللحظة.

متوجه شدم که شهرت و ثروت می‌توانند زودگذر باشند و از لحظه حال استقبال کردم.

💡 تغلبت على الشك بالنفس وانعدام الأمان، واحتضنت إمكانياتها الحقيقية ومواهبها.

او بر شک و تردید و ناامنی خود غلبه کرد و پتانسیل و استعدادهای واقعی خود را پذیرفت.

💡 عندما التقت بوالدها، واحتضنت ه بحبٍ كبير ولم ترغب في تركه سريعًا.

وقتی پدرش را ملاقات کرد، با عشق فراوان او را در آغوش گرفت و نمی‌خواست به این زودی‌ها از او جدا شود.

💡 ثم قلت لأمي إنني أحبها واحتضنت ابني

بعد به مادرم گفتم که دوستش دارم و پسرم را در آغوش گرفتم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران