واجتماعية

🌐 اجتماعی

این واژه از «اجتماع» می‌آید و به معنای «اجتماعی» یا «مربوط به جامعه» است. در متون عربی، وقتی دربارهٔ مسائل انسانی، روابط مردم، یا ساختار جامعه صحبت می‌شود، این واژه به کار می‌رود. معادل فارسی آن «اجتماعی» یا «جامعه‌محور» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و اجتماعی

📌 اجتماعی و

جمله سازی با واجتماعية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 برامج ثقافية واجتماعية سنوية منها "رتل وارتق"، و"الطلبة المتميزون"، و"هذه أمنيتي"، و"إفطار المودة".

برنامه‌های فرهنگی و اجتماعی سالانه شامل «تلاوت کن و اوج بگیر»، «دانش‌آموزان ممتاز»، «این آرزوی من است» و «افطار محبت» می‌شود.

💡 ‫ربما ابدو فكاهية واجتماعية لكني أحب الوحدة والهدوء

شاید به نظر شوخ طبع و خوش مشرب بیایم، اما عاشق تنهایی و سکوت هستم.

💡 هذه الجمعية واجتماعية تعمل على دعم الأسر المحتاجة في الحي.

این انجمن یک نهاد اجتماعی است که در زمینه حمایت از خانواده های نیازمند محله فعالیت می کند.

💡 الصعوبات واجتماعية كثيرة في المدن الكبيرة بسبب تغيّر نمط الحياة.

به دلیل تغییر سبک زندگی، مشکلات اجتماعی زیادی در شهرهای بزرگ وجود دارد.

💡 تناولت الصحف موضوع ماريجوانا من زاوية قانونية واجتماعية خلال الأسبوع الماضي.

روزنامه‌ها طی هفته گذشته به موضوع ماری‌جوانا از منظر حقوقی و اجتماعی پرداختند.

💡 المدرسة نظمت أنشطة واجتماعية لتعزيز روح التعاون بين الطلاب.

این مدرسه فعالیت‌های اجتماعی را برای ترویج روحیه همکاری در بین دانش‌آموزان ترتیب داد.

کلمات مرتبط