وابعدهم
🌐 و آنها را دور نگه دارید
یعنی «و آنان را دور کرد» یا «و ایشان را دورتر ساخت». در اینجا «هم» ضمیرِ جمعِ غایب است و فعل به عملِ دور کردن نسبت به آنها اشاره دارد. در معنای مجازی، میتواند به محروم کردن، طرد کردن یا از رحمت دور ساختن نیز دلالت کند.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و آنها را به عقب منتقل کنید
جمله سازی با وابعدهم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 رأيتُ الشرطةَ وابعدهم عن موقعِ الحادثِ حفاظًا على السلامةِ.
من پلیس را دیدم و برای اطمینان از ایمنی، آنها را از محل حادثه دور کردم.