وإنهم

🌐 و آنها

«وَإِنَّهُمْ» از «و» + «إنَّ» + «هم» ساخته شده و به معنی «و همانا آنان...» یا «و به‌راستی ایشان...» است. این ترکیب برای اشاره به جمعِ مذکر یا گروهی از افراد به کار می‌رود و نقش تأکیدیِ «إنَّ» را در جمله حفظ می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و آنها

جمله سازی با وإنهم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 علمنا من الأخبار أن المسافرين بخير، وإنهم وصلوا إلى المدينة بسلام بعد تأخير طويل.

از اخبار مطلع شدیم که مسافران سالم هستند و پس از مدت‌ها تأخیر، به سلامت به شهر رسیده‌اند.

💡 وقالت الشرطة إن بعض الأطفال اعترفوا بالعمل مع المتمردين وإنهم محتجزون بمعزل عن المشتبه فيهم البالغين.

پلیس اعلام کرد برخی از این کودکان به همکاری با شورشیان اعتراف کرده‌اند و جدا از مظنونان بزرگسال نگهداری می‌شوند.

💡 وقالت عدة اتحادات رياضية إن رياضييها لم يكشفوا عن أي مخاوف من الفيروس وإنهم يثقون بالمنظمين.

چندین فدراسیون ورزشی اعلام کردند که ورزشکارانشان هیچ نگرانی در مورد ویروس ابراز نکرده‌اند و به برگزارکنندگان اعتماد دارند.

💡 ‬وأصال أنا مش بحترم‬ ‫البنت اللي بتيجي تكلم ولد وعامله نفسها عادى وإنهم أصحاب‬ ‫وهي كده بقيت أوبن مايند‪.

در مورد عسل، من به دختری که میاد با یه پسر حرف میزنه و طوری رفتار میکنه که انگار عادیه و دوستن احترام نمیذارم و این باعث میشه دهنش بازه.

💡 ويقول المتطوعون إن أسرهم يؤيدونهم وإنهم مستعدون لمواجهة الانتقادات.

داوطلبان می‌گویند خانواده‌هایشان از آنها حمایت می‌کنند و آماده‌اند تا با انتقاد روبرو شوند.

💡 قال المراقب إن الطلاب ملتزمون، وإنهم يعملون بجد استعدادًا للامتحان النهائي القادم.

ناظر گفت که دانش‌آموزان متعهد بودند و برای امتحان نهایی پیش رو سخت تلاش می‌کردند.

کلمات مرتبط