و عميت

💡 أحيانًا يركض الإنسان خلف هدفه، و عميتُ عن التحذيرات التي حاول الآخرون تنبيهه إليها.

گاهی اوقات فرد به دنبال هدف خود می‌دود و نسبت به هشدارهایی که دیگران سعی در آگاه کردن او از آنها داشته‌اند، کور می‌شود.

💡 كنتُ أمشي في الطريق المزدحم، و عميتُ عن اللوحات التي تشير إلى الاتجاه الصحيح.

داشتم در جاده شلوغ قدم می‌زدم و متوجه تابلوهایی که جهت درست را نشان می‌دادند، نبودم.

💡 ‫احنىن زوج عميت و عميت يتفقدونه خوفا من أن يكون فارق احلياة

آن دو مرد، شوهر و مادر، از ترس اینکه مبادا فوت کرده باشد، مراقبش بودند.

💡 ‬و مع اقرتاب الشمس العودة إىل مغرهبا عاد جدي و يل يل و عميت و سحر إىل املشفى‬ ‫ِ‬ ‫حالتك الصحية

با غروب خورشید، پدربزرگ، عمه و سحر به بیمارستان برگشتند. (با توجه به وضعیت سلامتی شما)

💡 ‬مر بعدها ساعة أخرى لكن تلك املرة مل أستطع‬ ‫اجللوس خاصة حني سأل أمي و عميت ما الذي حدث؟

یک ساعت دیگر گذشت، اما این بار نتوانستم بنشینم، مخصوصاً وقتی مادر و خاله‌ام پرسیدند چه اتفاقی افتاده است.

💡 من كثرة التفكير في المشكلة، و عميتُ عن التفاصيل الصغيرة التي كانت واضحة للجميع.

چون بیش از حد به مشکل فکر می‌کردم، جزئیات کوچکی را که برای همه واضح بود، نمی‌بینم.

💡 ‬و حني مه‬ ‫أمي و عميت لتقدم حنو‬ ‫املكتب قال بصو غاضب دون أن يلتف.

و وقتی مادرم و عمویم به مطب آمدند، بدون اینکه برگردد با عصبانیت گفت.