هو فإنما

🌐 او تنها

فإنما از ترکیب فَ + إنما ساخته شده و إنما معمولاً برای حصر و تأکید به معنی «جز این نیست که»، «فقط»، یا «همانا» می‌آید. بنابراین هو فإنما در متن می‌تواند معنای «او فقط...» یا «او جز این نیست که...» بدهد و برای محدود کردن معنا به یک مورد خاص استفاده می‌شود.

جمله سازی با هو فإنما

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لا تنظر إلى النجاح كصدفة، هو فإنما نتيجة لعمل طويل ومتابعة دقيقة.

به موفقیت به عنوان یک اتفاق نگاه نکنید؛ موفقیت نتیجه‌ی کار طولانی و پیگیری دقیق است.

💡 قال الطبيب إن العلاج ليس معقداً، هو فإنما يحتاج إلى انتظام في المواعيد.

دکتر گفت که درمان پیچیده نیست، فقط نیاز به منظم بودن قرار ملاقات‌ها دارد.

💡 لم يكن كلامه اعتراضاً، هو فإنما كان طلباً للتوضيح فقط.

سخنان او اعتراض نبود؛ بلکه صرفاً درخواستی برای روشن شدن موضوع بود.

کلمات مرتبط