هنالک ما
🌐 یه چیزی هست
«ما» در عربی معانی مختلفی دارد، از جمله چه / آنچه / چیزی که / نه ؛ بنابراین «هنالک ما» بدون ادامهٔ جمله مبهم است. اگر «ما» اسم موصول باشد، میتواند معنیای شبیه «آنچه آنجاست» بدهد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 یه چیزی هست
📌 چیزی هست
جمله سازی با هنالک ما
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 هنالكَ ما يجعلُ هذا المكانَ مميزًا رغمَ بساطتِه الواضحةِ.
چیزی وجود دارد که این مکان را با وجود سادگی ظاهریاش خاص میکند.
💡 في الرسالةِ هنالكَ ما يدلُّ على أنَّ السفرَ قد تأجَّلَ.
در این نامه اشارهای به تعویق افتادن سفر شده است.
💡 هنالكَ ما يزعجُني في هذا الصوتِ الغريبِ منذُ الصباحِ.
یه چیزی هست که از صبح در مورد این صدای عجیب اذیتم میکنه.