همام

💡 ‬عندما تضع طاقيته على رأسك وتمسك بمسبحته‬ ‫ـ كامل همام الذي حدثتك عنه‪

وقتی کلاهش را روی سرت می‌گذاری و تسبیحش را در دست می‌گیری – کامل حمام، که درباره‌اش به تو گفتم

💡 يعمل همام في شركةٍ صغيرةٍ ويصلُ إلى مكتبه قبل الجميع.

همام برای یک شرکت کوچک کار می‌کند و قبل از همه به دفترش می‌رسد.

💡 التقيتُ همام في المكتبة، وكان يبحثُ عن مراجعَ قديمةٍ للتاريخ.

من همام را در کتابخانه ملاقات کردم، و او دنبال منابع تاریخی قدیمی می‌گشت.

💡 ‫عرض مثير يشاهده متفرج واحد هو سعيد همام الذي كان يرجع الظهر‬ ‫من مدرسة الصنائع فيجد فايقة تحمل صينية األكل وتعد المائدة بنفسها‪

منظره‌ای هیجان‌انگیز که تنها یک تماشاگر، سعید حمام، شاهد آن بود. او ظهر از مدرسه حرفه‌ای برمی‌گشت که فایقه را در حالی یافت که سینی غذا را حمل می‌کرد و خودش مشغول چیدن میز بود.

💡 ‬سيقول الناس هؤالء أوالد همام وينظرون إليهم فتصيبهم‬ ‫أمراض وكوارث‪.

مردم می‌گویند: «اینان فرزندان حمام هستند» و وقتی به آنها نگاه می‌کنند، به بیماری‌ها و بلایا مبتلا می‌شوند.

💡 همام طالبٌ مجتهدٌ يراجع دروسه كلَّ مساءٍ قبل النوم.

همام دانش‌آموز کوشایی است که هر شب قبل از خواب درس‌هایش را مرور می‌کند.

💡 ‬ثم قال بهدوء‪:‬‬ ‫كان إلحاق عبد العزيز همام بعمل إضافي في النادي مهمة صعبة‪.

سپس با آرامش گفت: واداشتن عبدالعزیز همام به انجام کارهای اضافی در باشگاه، کار دشواری بود.

💡 ‬الخدم كلهم صعايدة يعرفون قدر عائلة همام التي ينتسب إليها‬ ‫عبد العزيز‪

همه خدمتکاران از اهالی مصر علیا هستند که ارزش خانواده همام را که عبدالعزیز به آن تعلق دارد، می‌دانند.