هجرا
🌐 رها کردن
«هجرا» شکل اسم مصدر یا مصدرِ مرتبط با ریشهٔ «هجر» است و به معنی ترک، دوری، یا فاصلهگرفتن آمده است. این صورت بیشتر برای بیان «کنارهگیری» یا «ترک کردن چیزی / کسی» بهصورت کلی بهکار میرود. در برخی کاربردها میتواند حالتی ادبی داشته باشد و مفهوم «جدایی» یا «دوری» را القا کند. بنابراین «هجرا» را میتوان معادلِ «رها کردن و دور شدن» دانست.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 آنها ترک میکنند
📌 رها کردن دوم
📌 تخلیه کامل
جمله سازی با هجرا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 قال الجيران إنهما هجرا المدينةَ فجأة دون أن يخبرا أحداً بسبب الظروف الصعبة.
همسایهها گفتند که آنها به دلیل شرایط سخت، ناگهان و بدون اینکه به کسی چیزی بگویند، شهر را ترک کردند.