استجمع

💡 ‬ن ََّحى فوزي‬ ‫تفيدة جانبا واستغرق لحظات حتى استجمع تركيزه ثم نهض وجذب‬ ‫محمود جانبا وهمس بحدة‪:‬‬ ‫كان وقع صيغة االحترام غريبا على ُفحش المشهد‪.

فوزی تفیدا را کنار زد و چند لحظه ای وقت گذاشت تا تمرکزش را جمع کند، سپس بلند شد، محمود را کنار کشید و با لحنی تند زمزمه کرد: لحن احترام در مواجهه با وقاحت صحنه عجیب بود.

💡 ‬وما استجمع نفسه حتى بدأ في إلقاء مرافعته‪:‬‬ ‫«المالبس الموجودة تكفي وتزيد‪

او حتی قبل از شروع استدلالش خودش را جمع و جور نکرده بود: «لباس‌هایی که داریم از کافی هم بیشتر است.»

💡 ‬الطبيب الحاذق الذي‬ ‫ذهبت اليه ليفحصني وليستبين ما جرى لي؛ قد استجمع اوكسجينه‬ ‫كالسباح الذي يستعد للغطس‪

پزشک ماهری که برای معاینه و فهمیدن اینکه چه اتفاقی برایم افتاده پیشش رفته بودم، مثل شناگری که برای شیرجه زدن آماده می‌شود، اکسیژنش را جمع کرده بود.

💡 ‬تقدم المتر شاكر خطوة إلى األمام ثم استجمع شجاعته‬ ‫ووضع على المكتب مظروفا كبيرا تطل من فتحته األوراق المالية‪

شاکر، متصدی کنتور، یک قدم جلو آمد، سپس شجاعتش را جمع کرد و یک پاکت بزرگ روی میز گذاشت که از دهانه‌اش اوراق بهادار بیرون زده بود.

💡 استجمع الطالبُ قواهُ ثم بدأ يشرحُ الفكرةَ أمامَ اللجنةِ بثقةٍ وهدوءٍ.

دانشجو تمام توانش را جمع کرد و سپس با اعتماد به نفس و آرامش شروع به توضیح ایده برای کمیته کرد.

💡 ‬ن ََّحى فوزي‬ ‫تفيدة جانبا واستغرق لحظات حتى استجمع تركيزه ثم نهض وجذب‬ ‫محمود جانبا وهمس بحدة‪:‬‬ ‫ـ أسيبك يا فوزي‪

فوزی تفیدا را کنار زد و چند لحظه ای وقت گذاشت تا تمرکزش را جمع کند، سپس بلند شد، محمود را کنار کشید و با لحنی تند زمزمه کرد: «من تو را ترک می کنم، فوزی.»