نهار ليل
🌐 روز و شب
این ترکیب بهصورت لغوی «روزِ شب» یا «روز و شب» را تداعی میکند، اما به شکل مستقلِ رایج در عربی معیار نیست و بیشتر یک ترکیب وابسته به بافت است. ممکن است در متن به معنای تداوم زمان، یا تقابل روز و شب آمده باشد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 روز و شب
📌 شبانهروزی
📌 روز یا شب
جمله سازی با نهار ليل
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 يدرس بعض الطلاب نهار ليل قبل الامتحانات للحصول على أفضل النتائج.
بعضی از دانشآموزان شب و روز قبل از امتحان درس میخوانند تا بهترین نتیجه را بگیرند.
💡 كانت الممرضات يعتنين بالمرضى نهار ليل دون توقف أو شكوى.
پرستاران شبانهروز بدون هیچ وقفه یا شکایتی از بیماران مراقبت میکردند.
💡 يعمل والدي نهار ليل في الموسم الزراعي حتى ينتهي الحصاد في موعده.
پدرم در طول فصل کشاورزی شب و روز کار میکند تا برداشت محصول به موقع انجام شود.