ننفذ

🌐 ما پیاده سازی می کنیم

از ریشه «نفذ» به معنای نفوذ کردن، عبور کردن، و نیز اجرا کردن است. «ننفذ» یعنی «ما نفوذ می‌کنیم» یا «ما اجرا می‌کنیم» بسته به سیاق. در عربی، این فعل هم برای عبور از چیزی و هم برای عملی ساختن و به مرحله اجرا رساندن یک حکم یا فرمان به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پیاده‌سازی

📌 ما انجام می‌دهیم

📌 ما اجرا می‌کنیم

📌 انجام دادن

جمله سازی با ننفذ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في استراتيجيتي، ننفذ الصفقات في زوج واحد من الخيارات الثنائية الرئيسية المحددة.

در استراتژی من، ما معاملات را روی یک جفت خاص از گزینه‌های باینری اصلی انجام می‌دهیم.

💡 من أجل ضمان جودة عالية، ننفذ صارمة، التفتيش وثيقة في جميع أنحاء عمليات التصنيع، من اختيار المواد إلى التسليم النهائي.

برای اطمینان از کیفیت بالا، ما بازرسی دقیق و کاملی را در طول فرآیند تولید، از انتخاب مواد تا تحویل نهایی، انجام می‌دهیم.

💡 وأضاف قائلا إننا ننفذ اثنين بالمئة من الضربات الجوية.

وی افزود که ما دو درصد حملات هوایی را انجام می دهیم.

💡 ‫إمام‪ُ :‬مرنا ننفذ سيدي فنحن نترقب جدي َد أم ٍر ونترصد‪.

امام: آقا، شما دستور بدهید، ما اجرا خواهیم کرد، چون منتظر دستور جدید هستیم و از نزدیک اوضاع را زیر نظر داریم.

💡 ‬و ابلنهاية إن مل تكن الدراسة مرضية لك فلن ننفذ املشروع

در نهایت، اگر مطالعه برای شما رضایت‌بخش نباشد، ما پروژه را اجرا نخواهیم کرد.

💡 تحدثنا عن تحسين الاتصال. وبالمناسبة، دعونا ننفذ اجتماعات متابعة أسبوعية.

ما در مورد بهبود ارتباطات صحبت کردیم. و ضمناً، بیایید جلسات پیگیری هفتگی برگزار کنیم.

کلمات مرتبط