ننظر

🌐 ما نگاه می‌کنیم

از ریشه «نظر» به معنای نگاه کردن، نگریستن، و نیز اندیشیدن و تأمل کردن است. «ننظر» یعنی «ما نگاه می‌کنیم» یا «ما می‌نگریم». در عربی، این فعل فقط دیدن ظاهری نیست، بلکه گاهی به معنای دقت‌کردن، بررسی‌کردن و فکرکردن هم هست.

جمله سازی با ننظر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يجبُ أن نحددَ الهدفَ الذي إلي ننظر قبلَ أن نبدأَ العمل.

قبل از شروع کار باید هدفی را که به دنبال آن هستیم مشخص کنیم.

💡 لا يجوز أن ننظر إلى الناس باححتقار بسبب فقرهم أو مظهرهم.

ما نباید به خاطر فقر یا ظاهر افراد، آنها را تحقیر کنیم.

💡 ‬وحتى تجربتنا البسيطة في الحياة التي كنا نمتمكيا حينيا‬ ‫كانت تجعمنا ننظر لؤلمور إما باستيجاف كبير أو باستحساف مبالغ‬ ‫فيو وأحيانا بشفقة زائدة‪.

حتی تجربه ساده ما در زندگی، که در آن زمان به آن عادت کرده بودیم، باعث می‌شد که به دنیا یا با تحقیر فراوان یا با تحقیر اغراق‌آمیز و گاهی با ترحم بیش از حد نگاه کنیم.

💡 من المهم أن نعرفَ الطريقَ الذي إلي ننظر عندَ اتخاذِ القرارات.

مهم است که هنگام تصمیم‌گیری بدانیم به چه مسیری نگاه می‌کنیم.

💡 يجب أن ننظر إلى المشكلة بعيدا عن الانفعال.

باید به مسئله به صورت عینی و بدون احساسات نگاه کنیم.

💡 هذه المشكلةُ تحتاجُ إلى رؤيةٍ واضحةٍ إلي ننظر منها إلى المستقبل.

این مشکل نیازمند یک چشم‌انداز روشن است که بتوانیم از آن به آینده بنگریم.

💡 يجب أن ننظر على كلها قبل أن نحكم على المشروع.

قبل از اینکه در مورد پروژه قضاوت کنیم، باید همه آنها را بررسی کنیم.

💡 ‬عندما ننظر إلى َمن أحب نجده‬ ‫ً‬ ‫جميال‪ ,‬فلم ْ‬ ‫ً‬ ‫نجد إ ً‬ ‫فأحيانا نختار دو َن شعور منا‪ِّ

وقتی به کسی که دوستش داریم نگاه می‌کنیم، او را زیبا می‌بینیم و چیزی جز زیبایی نمی‌یابیم. گاهی اوقات بدون اینکه حتی متوجه باشیم، انتخاب می‌کنیم.

💡 ‬أو يكتشؼ‬ ‫النصيحة لآلخريف ً‬ ‫نفسو أنو يصبح ذلؾ الشخص الذي كنا ننظر إليو عمى أنو كئيب‬ ‫ألنو ال يحب الضجيج وال يكترث بكثير مف التفاىات والمظاىر‪.

یا او نصیحت پاییز را کشف می‌کند: اینکه خودش تبدیل به آن کسی می‌شود که قبلاً او را عبوس می‌دانستیم، چون از سر و صدا خوشش نمی‌آید و به خیلی از چیزهای بی‌اهمیت و ظواهر اهمیت نمی‌دهد.

💡 ‬كنا يف أيامنا ننظر إليه ونخشاه وكنا حينام ننادي‬ ‫عليه بصوتنا العايل‪“ :‬عويس‪.

در روزگار ما، ما به او نگاه می‌کردیم و از او می‌ترسیدیم و هنگام خواب، با صدای بلند او را صدا می‌زدیم.»: اویس.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران