نلعب

💡 تذكرت الماضي، كانت حين كنا نلعب معًا في الحي كل مساء.

یاد گذشته افتادم، وقتی که هر شب با هم توی محله بازی می‌کردیم.

💡 ‬مستمعتين بـه في كل ثوانيـه وكأننا لم نلعب تلك‬ ‫األلعـاب منذ لحظـات وكل يوم ومنــذ زمن‪.

ما هر ثانیه به آن گوش می‌دهیم انگار که لحظاتی پیش، هر روز و برای مدت طولانی آن بازی‌ها را انجام نداده‌ایم.

💡 تذكرتُ وايام الطفولة عندما كنا نلعب في الحي حتى غروب الشمس.

یاد دوران کودکی‌ام افتادم که تا غروب در محله بازی می‌کردیم.

💡 يذكرني هذا الطريق بطفولتي عندما كنا نلعب هنا كل مساء.

این جاده مرا به یاد دوران کودکی‌ام می‌اندازد، زمانی که هر شب اینجا بازی می‌کردیم.

💡 نادى الطفل: ربيع يا صديقي، تعال نلعب في الحديقة الآن.

کودک فریاد زد: ربیع، دوست من، بیا الان در باغ بازی کنیم.

💡 عادت الذاكرة إلى ليالي من الطفولة حين كنا نلعب في الحي حتى وقت متأخر.

خاطره‌ام به شب‌های کودکی برمی‌گشت که تا دیروقت در محله بازی می‌کردیم.