نقاش

💡 ‬أنت أختي وسأمتنع عن نقاش مثل هذا الموضوع معك‪.

تو خواهر من هستی و من از بحث در مورد چنین موضوعی با تو خودداری خواهم کرد.

💡 اختار الأب بالآخر الحلّ الهادئ بعد نقاش طويل مع أبنائه.

پدر سرانجام پس از گفتگوی طولانی با پسرانش، راه حل مسالمت‌آمیزی را انتخاب کرد.

💡 بعد نقاش طويل، فاءت الفرصة ولم يعد بالإمكان تداركها.

پس از بحث طولانی، فرصت از دست رفت و دیگر قابل جبران نبود.

💡 خطرت له الخطة المناسبة بعد نقاش طويل مع زملائه في العمل.

نقشه درست پس از بحث طولانی با همکارانش در محل کار به ذهنش رسید.

💡 بعد نقاش طويل، اتفقنا أخيرًا على الحل الأنسب للجميع.

بعد از بحث طولانی، بالاخره روی بهترین راه حل برای همه به توافق رسیدیم.

💡 في النهاية، احلا الموقف بهدوء بعد نقاش طويل.

در نهایت، پس از یک بحث طولانی، اوضاع به آرامی حل و فصل شد.

💡 عارفة ومش عايزة أضيع وقتي في نقاش لا يغيّر شيئًا.

می‌دانم، و نمی‌خواهم وقتم را صرف بحثی کنم که چیزی را تغییر نمی‌دهد.

💡 تطلقا الفكرة معاً بعد نقاش طويل في الاجتماع الصباحي.

آنها پس از بحث طولانی در جلسه صبحگاهی، با هم به این ایده رسیدند.

💡 صاغت اللجنةُ القرارَ النهائي بعد نقاش طويل بين الأعضاء.

کمیته پس از بحث و بررسی طولانی میان اعضا، پیش‌نویس تصمیم نهایی را تهیه کرد.

💡 بعد نقاش طويل، فاظهر المتهم الحقيقة كاملة أمام المحكمة.

پس از یک بحث طولانی، متهم تمام حقیقت را در برابر دادگاه فاش کرد.

💡 حتموا القرار بعد نقاش طويل داخل اللجنة.

آنها پس از بحث طولانی در کمیته، تصمیم را نهایی کردند.

💡 وجد الفريق سبيل من التعاون بعد نقاش طويل ومثمر.

این تیم پس از یک بحث طولانی و پربار، راهی برای همکاری پیدا کرد.