نفعل

🌐 ما انجام می‌دهیم

این واژه از ریشه «فعل» و به معنای «انجام می‌دهیم» یا «می‌کنیم» است. «نفعل» معمولاً فعل مضارع اول شخص جمع است و بیانگر کاری است که «ما» در حال انجام دادن آن هستیم.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 انجام دادن

📌 انجام شده

📌 اتفاق می‌افتد

جمله سازی با نفعل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 إذا اجتمعنا مبكرًا نفعل الكثيرَ خلالَ وقتٍ قصير.

اگر زود همدیگر را ملاقات کنیم، می‌توانیم در مدت زمان کوتاهی کارهای زیادی انجام دهیم.

💡 ‬قال لؤي‪:‬‬ ‫لماذا ال نفعل بهم مثل الذي فعلوا بنا.

لؤی گفت: چرا ما با آنها همان کاری را نکنیم که آنها با ما کردند؟

💡 ‫فقال إسماعيل‬ ‫‪ ‬اللعنة ألامر أخطر مما توقعنا ماذا سوف نفعل؟

اسماعیل گفت: «لعنتی، موضوع جدی‌تر از آن چیزی است که انتظار داشتیم. چه کار کنیم؟»

💡 ‬فســأل نــور واحلــرة‬ ‫وصــل ك ًُل مــن نــور وكينــو أخـ ً‬ ‫تؤرقــه‪:‬‬ ‫‪ ‬ماذا علينا أن نفعل اآلن؟

نور و الحرة از یکدیگر پرسیدند و هر یک از نور و کنو از برادری که پریشان شده بود پرسیدند: حالا چه کار کنیم؟

💡 ‬كنا نفعل ذلك قبل سنوات حني كنا نعمل يف مدرسة‬ ‫صممنا بأنفسنا جهاز تقطري بدائي لكنه ف ّعال‪

ما سال‌ها پیش وقتی در مدرسه‌ای کار می‌کردیم، این کار را انجام می‌دادیم؛ ما دستگاه آبیاری قطره‌ای ابتدایی اما مؤثر خودمان را طراحی کردیم.

💡 ساشربُ الشاي مع والدي بعد العشاء، كما نفعل عادةً كل ليلة.

طبق معمول هر شب، بعد از شام با پدرم چای خواهم خورد.

💡 ‫خلفيات األيام كما نفعل نحن في أجهزة‬ ‫الالبتوب والموبايل واألجهزة اللوحية؟

پس‌زمینه‌های روز مانند آنچه در لپ‌تاپ‌ها، تلفن‌های همراه و تبلت‌ها استفاده می‌کنیم، چگونه هستند؟

💡 بعض الكلمات الطيبة تؤثر في النفوس أكثر مما نفعل الخطابات الطويلة.

بعضی از کلمات محبت‌آمیز، بیشتر از سخنرانی‌های طولانی روی افراد تأثیر می‌گذارند.

💡 ‬و أيضا ألننا لم نفعل شيئا يذكر سوى الحروب و المعارك منذ‬ ‫أن أسست هذه المنظمة‪

و همچنین، آیا از زمان تأسیس این سازمان، جز جنگ و نبرد، کار قابل توجهی انجام نداده‌ایم؟

💡 ‬وأخبر مسعد بكل ما قاله عزت‬ ‫كل ألابواب تغلق يا إسماعيل ماذا نفعل؟

و مُسَد هر آنچه عزت گفته بود را گفت. همه درها بسته است، اسماعیل. چه کنیم؟

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران