نفضل

💡 حسنًا، نفضل ألّا نسميه مال تسوية.

خب، ما ترجیح می‌دهیم آن را پول تسویه حساب ندانیم.

💡 في هذه الشركةِ نفضل العملَ الجماعيَّ على الجهدِ الفردي.

در این شرکت، ما کار تیمی را بر تلاش فردی ترجیح می‌دهیم.

💡 ومع ذلك، فإن إضافة مربع اختيار لكل تغيير يعني إضافة مستويات عديدة من التعقيد الذي نفضل تجنبه.

با این حال، اضافه کردن یک کادر انتخاب برای هر تغییر به معنای اضافه کردن سطوح زیادی از پیچیدگی است که ترجیح می‌دهیم از آن اجتناب کنیم.

💡 ولهذا السبب بالذات، نحن نؤكد المادة ١٥ والاعتماد على جهودنا في الدفاع عن النفس، وليس لأننا نفضل ذلك.

دقیقاً به همین دلیل است که ما ماده ۱۵ را تأیید می‌کنیم و در دفاع از خود به تلاش‌های خودمان تکیه می‌کنیم، نه به این دلیل که آن را ترجیح می‌دهیم.

💡 لا حاجة نحن نفضل أن نسمع لها شهادة محض.

لازم نیست، ترجیح می‌دهیم شهادت او را مستقیماً بشنویم.

💡 عادة نتعلم من هذه الأنماط الأربعة، ولكننا قد نفضل واحدة منها.

ما معمولاً از این چهار الگو یاد می‌گیریم، اما ممکن است یکی از آنها را ترجیح دهیم.