نفسيهما

🌐 خودشان

یعنی «نفسِ آن دو» یا «روان / خودِ هر دو»؛ ضمیر «هما» به دو نفر اشاره می‌کند، پس این واژه به حالت یا خودِ مشترکِ آن دو نفر مربوط می‌شود. معمولاً در متن‌های رسمی یا ادبی دیده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خودشان

📌 تسلیم شد

جمله سازی با نفسيهما

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أصدقا مع نفسيهما عندما اعترفا بالخطأ مبكرًا.

آنها وقتی اشتباه خود را خیلی زود پذیرفتند، با خودشان صادق بودند.

💡 وهكذا، بعد عدة سنوات من الانفصال، وجد العاشقان نفسيهما يجلسان في المقعد الخلفي لسيارة يقودها غرباء تماماً.

و بنابراین، پس از چندین سال جدایی، عاشقان خود را در صندلی عقب ماشینی دیدند که توسط غریبه‌های کامل رانده می‌شد.

💡 بعد سماع الخبر، بدت الراحة على نفسيهما لأن المشكلة انتهت.

بعد از شنیدن خبر، به نظر می‌رسید هر دو خیالشان راحت شده است، چون مشکل تمام شده بود.

💡 حاول الأب أن يطمئن نفسيهما قبل السفر الطويل.

پدر سعی کرد قبل از سفر طولانی آنها را آرام کند.

💡 وفقًا لآذار جأت، ينشأ تأثير فرضية الملكة الحمراء عندما تجد مجموعتان متنافستان نفسيهما في مأزق أمني.

به گفته آذر جات، اثر فرضیه ملکه سرخ زمانی مطرح می‌شود که دو گروه رقیب خود را در یک مخمصه امنیتی می‌بینند.

💡 ‬وإنما العيب في‬ ‫العالم المجنون المتلبد الذي وجدا نفسيهما فيه!

تقصیر دنیای دیوانه و راکدی است که در آن خود را یافته‌اند!

کلمات مرتبط