نفسه وفي

🌐 خودش و در

این عبارت به‌تنهایی ناقص است، اما «نفسه» یعنی «خودش» و «في» حرف اضافه به معنی «در / درونِ». بنابراین ممکن است در جمله‌ای به معنای «در خود» یا «در درون خودش» باشد. کاربردش معمولاً برای اشاره به حالت درونی، احساس یا اندیشه پنهان است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خودش و در

📌 خودشان و در

📌 خودت و در

جمله سازی با نفسه وفي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يجب علينا توضيح النقاط المشكوك فيه أن نجد في حاجة إلى مراجعة في النظام نفسه وفي أفرادها، سواء رئيس واعضاء.

ما باید نکات مورد تردیدی را که در خود سیستم و در اعضای آن، چه رئیس جمهور و چه اعضا، نیاز به بررسی می‌بینیم، روشن کنیم.

💡 بقي صامتًا، نفسه وفي صدره إحساس بالامتنان لما تلقاه من دعم.

او ساکت ماند، در حالی که در قلبش به خاطر حمایتی که دریافت کرده بود، احساس قدردانی می‌کرد.

💡 أثناء السفر، نفسه وفي ذاكرته صور كثيرة من أيام الطفولة.

خودش هم در سفر، تصاویر زیادی از روزهای کودکی‌اش در حافظه‌اش داشت.

💡 يشعر بخيبة أمل في نفسه وفي عمله، إنه متعب للغاية، لكنه لا يستطيع إعطاء أي شيء مفيد.

او از خودش و کارش ناامید است؛ خیلی خسته است، اما نمی‌تواند هیچ کار مفیدی انجام دهد.

💡 جلس وحده، نفسه وفي قلبه شوق كبير إلى الوطن والأهل والأصدقاء.

او تنها نشسته بود، با قلبی آکنده از دلتنگی برای وطن، خانواده و دوستانش.

💡 المتردد هو عديم الثقة في نفسه وفي الاخرين...

فرد مردد، به خود و دیگران اعتماد ندارد...

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران