نفس

💡 ترك التصرف السيئ أثرًا واضحًا في نفس الطفل طوال اليوم.

رفتار بد در تمام طول روز ردپای واضحی بر روان کودک به جا گذاشته بود.

💡 ‬فوقؼ بجانبيا‬ ‫عائدا مف حيث أتى يسمؾ نفس الطريؽ‬ ‫لبعض الوقت‪.

او کنارش ایستاد، از همان جایی که آمده بود برگشت و مدتی همان مسیر را طی کرد.

💡 قد يختلف الناس في فهم خری إذا لم يكونوا من نفس البيئة اللغوية.

اگر افراد از یک محیط زبانی یکسان نباشند، ممکن است در درک خود از چیزهای دیگر متفاوت باشند.

💡 في المكتب، فاجابه المدير على الرسالة في نفس الساعة تقريبًا.

در دفتر، مدیر تقریباً همزمان به پیام پاسخ داد.

💡 في الاجتماعات، لا يكون الجميع متفقين ما دایما على نفس القرار منذ البداية.

در جلسات، همه از ابتدا روی یک تصمیم واحد توافق ندارند.

💡 ‬هل عانت كل األسيرات‬ ‫من نفس اإلجراءات أم أن معاناتهن كانت أكبر‪

آیا همه زندانیان زن متحمل مراحل یکسانی شدند یا رنج آنها بیشتر بود؟

💡 لا تنسَ أن كلماتك قد تترك أثرًا طويلًا في نفس الشخص المقابل.

فراموش نکنید که کلمات شما می‌توانند تأثیر ماندگاری بر شخصی که با او صحبت می‌کنید، بگذارند.

💡 تحدثتُ عم مع صديقي عن الدراسة والعمل في نفس الوقت.

با دوستم در مورد درس خواندن و کار کردن همزمان صحبت کردم.

💡 تبعث الرسائلُ الواضحةُ الطمأنينةَ في نفس المتلقي وتقلل القلق.

پیام‌های واضح، اطمینان خاطر را در گیرنده القا می‌کنند و اضطراب را کاهش می‌دهند.

💡 حدث القرار في اللحظة نفس التي انتهى فيها النقاش.

این تصمیم دقیقاً در همان لحظه‌ای که بحث پایان یافت، گرفته شد.

💡 في اللحظة نفس دخل المعلم إلى الصف وعمّ الهدوء.

در همان لحظه معلم وارد کلاس شد و سکوت سنگینی کلاس را فرا گرفت.

💡 اشتريا هديتين متشابهتين، فلهما نفس القيمة لكن لكل واحدة معنى مختلف.

آنها دو هدیه مشابه خریدند که ارزش یکسانی دارند اما هر کدام معنای متفاوتی دارند.

💡 ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ال أعلم ما حصل لكنني وجدت نفس ي أرمى أرضا‪.

نمی‌دانم چه اتفاقی افتاد، اما متوجه شدم که روی زمین پرتاب می‌شوم.

💡 لنفسي قلتُ لا بد أن أتعلم من الخطأ بدل أن أكرر نفس التجربة.

به خودم گفتم که باید از این اشتباه درس بگیرم، نه اینکه همان تجربه را تکرار کنم.

💡 أنتما تسکنان في نفس الحي منذ سنوات طويلة.

شما سال‌هاست که در همان محله زندگی می‌کنید.