نعم

💡 لقد نعم الموظف برأسه موافقًا على طلب المدير.

کارمند با تکان دادن سر، درخواست مدیر را تایید کرد.

💡 تحكمنَ في الموقفِ؟ نعم، أنتِ تحكمنَ عليهُ بعقلٍ هادئٍ ومنطقيٍّ.

آیا اوضاع را تحت کنترل دارید؟ بله، شما با ذهنی آرام و منطقی آن را تحت کنترل دارید.

💡 حذّرهم الشيخ من التمادي وبکفرهم بما أُعطوا من نعم كثيرة.

شیخ آنها را از زیاده‌روی و ناسپاسی در برابر نعمت‌های فراوانی که به آنها داده شده بود، برحذر داشت.

💡 إذا أردت أن تطمئن قلبك، وٱذکر نعم الله عليك في كل صباح.

اگر می‌خواهی قلبت آرام بگیرد، هر روز صبح نعمت‌های خدا را بر خود به یاد بیاور.

💡 يتفكرون في نعم الله كل مساء، فيشعرون بالرضا والطمأنينة.

آنها هر شب در مورد نعمت‌های خداوند تأمل می‌کنند و احساس رضایت و آرامش خاطر دارند.

💡 ربما كانَ المقصودُ بها جملةً فيها استدراكٌ مثل: نعم، لكن الأمرَ مختلفٌ.

شاید قرار بوده جمله‌ای باشد که شامل قیدی مانند: بله، اما موضوع فرق می‌کند.

💡 يشعر المؤمنون بأنهم مستخلفين في نعم الله، فيسعون إلى استخدامها في الخير.

مؤمنان احساس می‌کنند که امانت‌دار نعمت‌های الهی هستند، بنابراین تلاش می‌کنند تا از آنها برای خیر و صلاح خود استفاده کنند.

💡 لقد نعم الطفل بصمت لأنه كان يفهم ما أقوله.

کودک ساکت ماند، چون حرف مرا فهمیده بود.

💡 أعيش حياة بسيطة، وأحاول أن أكون راضيًا بما أملك من نعم.

من زندگی ساده‌ای دارم و سعی می‌کنم از نعمت‌هایی که دارم راضی باشم.

💡 سمعت منه هذه نعم، ثم شعرت بالارتياح بعد انتظار طويل.

شنیدم که گفت بله، و بعد از مدت‌ها انتظار، احساس آسودگی کردم.

💡 عندما طلبتُ المساعدة، أجابني بسرعة: إنه نعم، سأفعل ذلك الآن.

وقتی از او کمک خواستم، سریع جواب داد: بله، الان این کار را انجام می‌دهم.

💡 في الاجتماع، كان الرد واضحًا: هذا نعم، ونبدأ التنفيذ فورًا.

در جلسه، پاسخ واضح بود: بله، و ما بلافاصله اجرای آن را آغاز خواهیم کرد.

💡 أنا نعم؟ لم أفهم السؤال جيدًا، هل يمكنك إعادته؟

من؟ بله؟ من سوال را کاملاً متوجه نشدم، می‌توانید دوباره آن را تکرار کنید؟

💡 فسالني صديقي إن كنت سأشارك في الرحلة، فقلت له نعم بكل سرور.

دوستم از من پرسید که آیا در این سفر شرکت خواهم کرد و من با کمال میل گفتم بله.

💡 نعم نعم، فهمت ما تريد قوله، وسأحاول تنفيذ الطلب في أقرب وقت.

بله، بله، متوجه منظورتان هستم و سعی می‌کنم در اسرع وقت درخواستتان را انجام دهم.

💡 اذكروا نعم لربکم في كل صباح، واشكروه على الصحة والرزق.

هر روز صبح نعمت‌های پروردگارت را به یاد آور و او را به خاطر سلامتی و روزی شکر کن.

💡 سألته: هل ستأتي غدًا؟ فقال: نعم، سأكون هناك في الموعد.

از او پرسیدم: فردا می آیی؟ گفت: بله، سر وقت آنجا خواهم بود.

💡 قال الموظف: هل أنت جاهز؟ فقلت: أنا نعم، بالطبع.

کارمند گفت: آماده ای؟ گفتم: بله، البته.

💡 سألني إن كنتُ موافقًا، فقلتُ نعم، بشرطِ أن نراجعَ التفاصيلَ أولًا.

از من پرسید که آیا موافق هستم یا نه، و من گفتم بله، به این شرط که ابتدا جزئیات را بررسی کنیم.

💡 عندما عرضتُ الفكرة، أجاب المدير بسرعة: هذا نعم، وهي مناسبة جدًا.

وقتی ایده را مطرح کردم، مدیر سریع پاسخ داد: بله، خیلی مناسب است.