نَعْرِبُ
🌐 ما عربی میکنیم
«نُعْرِبُ» یا «نَعْرِبُ» به طور کلی به معنی «ما عربی میکنیم» یا «ما اعرابگذاری / اعرابگذاری نحوی میکنیم» میتواند باشد، بسته به اینکه از ریشهٔ «عرب» یا از بابهای صرفی دیگر چه معنایی اراده شده باشد. در عربی، «أعرب» بیشتر به معنی «اعرابگذاری کرد» یا «سخن را روشن بیان کرد» است. بنابراین این صورت ممکن است به «ما بیان میکنیم»، «ما روشن میسازیم» یا «ما عربی میگردانیم» نزدیک باشد. بدون متن، معنی دقیق قطعی نیست.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 گسترش دادن
📌 تصدیق کردن
📌 پیشنهاد
📌 صدا
📌 تکرار مجدد
جمله سازی با نَعْرِبُ
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 قال الأستاذ: نعرب ما نستطيع من الكلمات، ثم نراجع القاعدة معًا.
معلم گفت: ما تا جایی که میتوانیم کلمات را تجزیه و تحلیل میکنیم، سپس قاعده را با هم مرور خواهیم کرد.
💡 عندما نقرأ النصوص القديمة، نعرب الألفاظ الصعبة لتسهيل الفهم على الطلاب.
وقتی متون باستانی را میخوانیم، کلمات دشوار را توضیح میدهیم تا فهم آنها برای دانشآموزان آسانتر شود.
💡 في الصف، نعرب الجمل العربية حتى نفهم مواقع الكلمات ومعانيها بدقة.
در کلاس، جملات عربی را تجزیه و تحلیل میکنیم تا جایگاه کلمات و معانی آنها را به طور دقیق درک کنیم.