نريهم

🌐 به آنها نشان می‌دهیم

از فعل نُري به معنی «ما نشان می‌دهیم» + ضمیر هم به معنی «آنان / ایشان» تشکیل شده و معنایش می‌شود: «به آنان نشان می‌دهیم». این ساخت در عربی بسیار رایج است و در جملاتی به کار می‌رود که فاعلِ پنهان، «ما» باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 به آنها نشان دهید

📌 بهشون نشون بده

📌 نشونشون بده

جمله سازی با نريهم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 إذا تعاونّا، نريهم أن الفريق قادر على النجاح تحت الضغط.

اگر ما همکاری کنیم، به آنها نشان خواهیم داد که تیم قادر به موفقیت تحت فشار است.

💡 في المعرض، نريهم الصور القديمة التي توثق تاريخ المدينة.

در نمایشگاه، عکس‌های قدیمی که تاریخ شهر را ثبت می‌کنند، به آنها نشان می‌دهیم.

💡 دعونا نريهم ماذا سوف نفعل بالمدن التي تحرق الساحرات.

بیایید به آنها نشان دهیم که با شهرهایی که جادوگران را می سوزانند چه خواهیم کرد.

💡 ‬ان لم‬‫نستطع اإلمساك به قبل األربع والعشرين ساعة فسنصور فيديو نريهم أن‬ ‫العباس حي‪

اگر نتوانیم ظرف ۲۴ ساعت او را دستگیر کنیم، ویدیویی ضبط خواهیم کرد که نشان می‌دهد عباس زنده است.

💡 يجب علينا ان نريهم اننا مستعدون ان نبتعد ايضاً.

ما باید به آنها نشان دهیم که ما نیز آماده‌ایم تا از آنها کناره‌گیری کنیم.

💡 ونحن نريهم كيف يمكن فعل ذلك بشكلٍ أفضل وأسرع.

ما به آنها نشان می‌دهیم که چگونه می‌توان این کار را بهتر و سریع‌تر انجام داد.

کلمات مرتبط