نرد

💡 لا كَلا يجب أن نفهم الأمر بوضوح قبل أن نرد على الناس في النقاشات المهمة.

نه، ما باید قبل از اینکه در بحث‌های مهم به افراد پاسخ دهیم، موضوع را به روشنی درک کنیم.

💡 يعلّمنا ادب الاستماع أن نصغي جيدًا قبل أن نرد على كلام الآخرين.

آداب گوش دادن به ما می‌آموزد که قبل از پاسخ دادن به حرف‌های دیگران، با دقت گوش دهیم.

💡 ‬بشرط أن نرد لهم الهدية بهدية ونخبرهم أننا لن نقبل‬ ‫الهدايا مستقبل‪.

مشروط بر اینکه هدیه را با هدیه ای به آنها برگردانیم و به آنها اطلاع دهیم که در آینده هدیه ای نخواهیم پذیرفت.

💡 إذا وصل البريد اليوم، نرد على الرسالة قبل نهاية الدوام.

اگر نامه امروز برسد، قبل از پایان روز کاری به پیام پاسخ خواهیم داد.

💡 يجب أن نرد بأسرع وقت حتى لا نفقد الفرصة المهمة.

ما باید هر چه سریعتر واکنش نشان دهیم تا این فرصت مهم را از دست ندهیم.

💡 في حال وجود خطأ في الفاتورة، نرد المبلغ إلى العميل فورًا.

در صورت وجود هرگونه مغایرت در فاکتور، مبلغ بلافاصله به مشتری بازگردانده خواهد شد.

💡 لا ينبغي أن نرد على المشاكل بالمباالة، بل يجب أن نبحث عن حل سريع.

ما نباید با بی‌تفاوتی به مشکلات پاسخ دهیم، بلکه باید به دنبال راه‌حل سریع باشیم.

💡 سألني الصحفي سؤالًا مباشرًا، فاضطررت أن نرد عليه بهدوء.

روزنامه‌نگار از من یک سوال مستقیم پرسید، بنابراین ما مجبور شدیم با آرامش به او پاسخ دهیم.