نرتاح

🌐 ما استراحت می‌کنیم

«نرتاح» یعنی آسوده می‌شویم، راحت می‌شویم، استراحت می‌کنیم. این فعل از «ارتاح» یا ریشهٔ «راحة» است و در مکالمهٔ عربی برای بیان رفع خستگی و رسیدن به آرامش به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 استراحت

📌 آرامش

📌 راحت بگیر

📌 ما راحت هستیم

جمله سازی با نرتاح

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 نعود إلى المنزل بعد انتهاء العمل، ثم نرتاح قليلًا قبل العشاء.

بعد از کار به خانه برمی‌گردیم، سپس قبل از شام کمی استراحت می‌کنیم.

💡 وحينا نصلُ إلى البيت مساءً، نرتاح قليلًا ثم نبدأ بالعشاء.

عصر که به خانه می‌رسیم، کمی استراحت می‌کنیم و بعد شام را شروع می‌کنیم.

💡 طلب منا المضيف أن نرتاح ونسترخي بينما كان يعد العشاء.

میزبان از ما خواست که استراحت کنیم و استراحت کنیم تا او شام را آماده کند.

💡 ‬قال الطاهر‪ :‬نحن تعبنا‬ ‫سنة كاملة من ح ّقنا نرتاح شوية‪

الطاهر گفت: «ما یک سال تمام سخت کار کردیم، حق ماست که کمی استراحت کنیم.»

💡 بعد يومٍ طويلٍ من العمل، نريد أن نرتاح قليلاً في البيت.

بعد از یک روز طولانی کاری، دوست داریم کمی در خانه استراحت کنیم.

💡 لن نرتاح حتى ننهي المشروع قبل الموعد المحدد.

تا زمانی که پروژه را زودتر از موعد مقرر به پایان نرسانیم، آرام نخواهیم گرفت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران