نحمر

🌐 سرخ کردن

«نحمر» یعنی ما سرخ می‌شویم / ما قرمز می‌کنیم. این فعل به رنگ سرخ یا قرمزی مربوط است و ممکن است برای تغییر رنگ، یا سرخ شدن صورت از خجالت یا گرما به کار برود. معنی دقیق آن بستگی به جمله دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 سرخ شدن

جمله سازی با نحمر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 عندما نركضُ كثيرًا في الحرِّ، قد نحمر من التعبِ وارتفاعِ الحرارةِ.

وقتی در گرما زیاد می‌دویم، ممکن است از خستگی و دمای بالا قرمز شویم.

💡 في الشتاءِ القارسِ، قد نحمر أيدينا ووجوهَنا بسببِ البردِ الشديدِ.

در زمستان سخت، ممکن است دست‌ها و صورت ما به دلیل سرمای شدید قرمز شوند.

💡 أحيانًا نحمر خجلًا إذا سألنا أحدٌ سؤالًا مفاجئًا أمامَ الجميعِ.

گاهی اوقات اگر کسی جلوی همه از ما سوال غافلگیرکننده‌ای بپرسد، از خجالت سرخ می‌شویم.

💡 تقرقرت نار المخيم بينما كنا نحمر المارشميلو ونطهو الخبز المقلي فوقها.

آتش اردوگاه قل قل می‌کرد، در حالی که ما مارشمالوها را برشته می‌کردیم و نان سرخ‌شده را روی آن می‌پختیم.

کلمات مرتبط