نحتوا

🌐 حک کردند.

این صورت نیز از ریشهٔ نحت است و معنای آن «آنها تراشیدند / حجاری کردند» است. یعنی جمعِ غایبِ مذکر، که نشان می‌دهد گروهی عملی از جنس تراشیدن، کندن یا ساختنِ حجاری‌گونه انجام داده‌اند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آنها حک کردند

📌 حتی حک شده

📌 حک شده اند

جمله سازی با نحتوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وبمرور الوقت، نحتوا مدينة ضخمة من الحجر الوردي الموجود في الجبال المحيطة.

با گذشت زمان، آنها شهری عظیم را از سنگ صورتی که در کوه‌های اطراف یافت می‌شد، تراشیدند.

💡 نحتوا مجسمًا جميلًا من الخشبِ خلالَ المسابقةِ الفنيةِ التي أقيمتْ في المدرسةِ.

آنها در طول مسابقه هنری که در مدرسه برگزار شد، یک مجسمه چوبی زیبا تراشیدند.

💡 نحتوا بعضَ الحروفِ على المقعدِ الخشبيِّ في الحديقةِ أثناءَ انتظارِ الحافلةِ.

آنها در حالی که منتظر اتوبوس بودند، حروفی را روی نیمکت چوبی پارک حک کردند.

💡 نحتوا شعارَ الناديِ على الرخامِ عندَ مدخلِ المبنى احتفاءً بمرورِ عشرينَ عامًا على تأسيسهِ.

آنها لوگوی باشگاه را روی سنگ مرمر در ورودی ساختمان حک کردند تا بیست سال از تأسیس آن را جشن بگیرند.

💡 هم نحتوا نفقاً من الأمل في وسط جبل مظلم من الإحباط.

آنها در میان کوهی تاریک از ناامیدی، تونلی از امید تراشیدند.

💡 نعم, ولقد نحتوا فيه درجات قليلة

بله، و چند پله هم در آن کنده‌کاری کردند.

کلمات مرتبط