نجاحي

🌐 موفقیت من

«نجاحي» معمولاً به معنی موفقیتِ من است، چون «ـي» ضمیر متکلم وحده (من) را نشان می‌دهد. بنابراین این واژه در فارسی «موفقیتم» یا «کامیابی من» معنا می‌دهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 موفقیت من

📌 من موفق می‌شوم

جمله سازی با نجاحي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كان أبي سعيدًا عندما رأى نجاحي في الدراسة بعد سنوات من التعب.

پدرم وقتی موفقیت من را در درس‌هایم بعد از سال‌ها تلاش و کوشش می‌دید، خوشحال می‌شد.

💡 ‬فال نقن ُ‬ ‫ط‬ ‫يُرسل هللا لنا الذكريا ِ‬ ‫ظهرت لي اليوم ذكرى نجاحي في الثانوية‬ ‫نيأس بعدها أب ًدا‪

بنابراین، ما هرگز نباید ناامید شویم. خداوند به ما یادآوری‌هایی می‌فرستد. امروز، خاطره‌ای از فارغ‌التحصیلی دبیرستانم به ذهنم آمد.

💡 ‫أُهدي نجاحي لنفسي التي‬ ‫ٌ‬ ‫عائق في وصولي للهدف.

موفقیتم را به خودم تقدیم می‌کنم، کسی که مانع رسیدن من به هدفم بود.

💡 تخيلت نجاحي في العمل قبل أن أبدأ التدريب الجاد.

من حتی قبل از شروع تمرینات جدی، موفقیتم را در محل کار تصور می‌کردم.

💡 بحياتي، لم أشعر بهذا القدر من الامتنان بعد نجاحي الأخير.

در تمام عمرم، بعد از موفقیت اخیرم، هرگز تا این حد احساس سپاسگزاری نکرده بودم.

💡 حصلت على شهادة تقدير بعد نجاحي في المشروع النهائي.

پس از اتمام موفقیت‌آمیز پروژه نهایی، تقدیرنامه دریافت کردم.

💡 ‬وأي ً‬ ‫وبمناسبة نجاحي وحصولي على هذا المعدّل الذي أراده والدي‪

و به مناسبت موفقیت من و کسب این نمره که پدرم می‌خواست

💡 أسعى إلى جعل نجاحي الحقيقي مرتبطًا بالأخلاق والعمل النافع.

من تلاش می‌کنم موفقیت واقعی‌ام را با اخلاق و کار مفید مرتبط کنم.

💡 لم يكن نجاحي ممكنًا لولا دعم والديّ وتشجيعهما الدائم.

موفقیت من بدون حمایت و تشویق‌های مداوم پدر و مادرم امکان‌پذیر نبود.

💡 أعتبر نجاحي في هذه السنة بدايةً لطريقٍ أفضل في المستقبل.

موفقیت امسالم را آغاز مسیری بهتر در آینده می‌دانم.

💡 احتضنتني أختي الصغرى وهي تضحكُ فرحًا بعدَ نجاحي في الوظيفةِ الجديدةِ.

خواهر کوچکترم بعد از موفقیتم در شغل جدید، در حالی که از خوشحالی می‌خندید، مرا در آغوش گرفت.

کلمات مرتبط