نجاحها

🌐 موفقیت او

«نجاحها» یعنی موفقیتِ او / موفقیتِ آن‌ها بسته به اینکه ضمیر «ها» به چه چیزی برگردد. در کاربرد رایج‌تر، «ها» ضمیر مؤنثِ مفرد است؛ پس معنی دقیق‌تر آن «موفقیتِ او» درباره یک زن یا یک چیز مؤنث است. در فارسی، «موفقیتش» یا «کامیابیِ او».

فعل (verb)

📌 موفق شدن

قید (adverb)

📌 با موفقیت

📌 کار می‌کند

صفت (adjective)

📌 موفق

دیکشنری عربی به فارسی

📌 موفقیت آن

جمله سازی با نجاحها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كان نجاحها مصدر فخرٍ لمدرستها ومعلماتها جميعًا.

موفقیت او مایه افتخار مدرسه و همه معلمانش بود.

💡 سخروا من الفكرة في أول الأمر، لكنها أثبتت نجاحها لاحقًا.

آنها در ابتدا این ایده را مسخره کردند، اما بعداً موفقیت‌آمیز بود.

💡 احتفلت العائلة بـ نجاحها في المسابقة العلمية بعد أشهر من التحضير.

این خانواده پس از ماه‌ها آماده‌سازی، موفقیت خود را در مسابقه علمی جشن گرفتند.

💡 أثبتت التجربة التعليمية نجاحها في تحسين مستوى المشاركة داخل الصف.

این آزمایش آموزشی در بهبود سطح مشارکت در کلاس درس موفق بود.

💡 بان شعرت بالراحة عندما سمعت خبر نجاحها في الامتحان.

بان وقتی خبر قبولی در امتحان را شنید، احساس آرامش کرد.

💡 اشترت العائلة هديةً صغيرةً لسوسو بمناسبة نجاحها في المدرسة.

خانواده برای جشن گرفتن موفقیت سوسو در مدرسه، هدیه کوچکی برای او خریدند.

💡 ‫واصرارها علي نجاحها في تربيتهم زى ما كانت بتحلم‪.

و عزم راسخ او برای موفقیت در بزرگ کردن آنها همانطور که آرزویش را داشت.

💡 تأثرت حیاتھا كثيرًا بعد نجاحها في الدراسة والعمل.

زندگی او پس از موفقیت در تحصیل و کارش به شدت تحت تأثیر قرار گرفت.

💡 فهم المدير قدرها بعد أن رأى نجاحها في تنظيم الفريق بكفاءة.

مدیر پس از دیدن موفقیت او در سازماندهی کارآمد تیم، ارزش او را درک کرد.

💡 أرسلتْ الأمُّ هديةً صغيرةً لرشا بمناسبةِ نجاحها في الامتحان.

مادر برای جشن گرفتن موفقیت راشا در امتحان، هدیه کوچکی برای او فرستاد.

💡 واجهشت بالصوت من شدة الفرح بعد نجاحها في الامتحان.

او پس از قبولی در امتحان از خوشحالی اشک ریخت.

کلمات مرتبط