نتجوز

🌐 بیا ازدواج کنیم.

این فعل در عربی به معنی «ازدواج می‌کنیم» است، اما در بعضی گویش‌ها و کاربردهای محاوره‌ای ممکن است معنای متفاوت یا نادرست‌نما پیدا کند. در عربی معیار، فعل رایج برای ازدواج «تزوّج» است، اما شکل «نتجوز» در گفتار برخی مناطق دیده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ازدواج کرده

جمله سازی با نتجوز

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كثير من الناس يفضلون أن نتجوز بعد إعداد البيت وتوفير الاحتياجات الأساسية.

بسیاری از افراد ترجیح می‌دهند پس از تهیه خانه و تأمین نیازهای اولیه، ازدواج کنند.

💡 قرر الشابان أن نتجوز بعد انتهاء الدراسة واستقرار العمل.

این دو جوان پس از اتمام تحصیلات و شروع به کار، تصمیم به ازدواج گرفتند.

💡 ‬ال وكمان نتجوز شفت عصر السرعة أشوفك‬ ‫وأعرفك وأتجوزك في يو م واحد‪.

و همچنین، ما ازدواج می‌کنیم. به عصر سرعت نگاه کنید! من شما را می‌بینم، شما را می‌شناسم و با همه شما در یک روز ازدواج می‌کنم.

💡 ‬وفاجأته وأربكته وقالت بمنتهى البساطة‪:‬‬ ‫ يال نتجوز يا فهد‪.

او را شگفت‌زده و گیج کرد و خیلی ساده گفت: بیا ازدواج کنیم، فهد.

💡 قال الأب إن الوقت مناسب عندما نتجوز ونبني حياة مستقرة.

پدر گفت که وقت مناسبی است که ازدواج کنیم و زندگی پایداری بسازیم.

💡 انا و ايطالو رايحين نتجوز في افريقيا

من و ایتالو قراره تو آفریقا ازدواج کنیم.

کلمات مرتبط