نارها
🌐 آتش آن
«نارها» ساختی عربیِ معیار نیست. در عربی برای جمع و ضمیرهای پیوسته شکلهای دیگری به کار میرود، و این صورت بیشتر شبیه ترکیبی فارسینما یا اشتباه نوشتاری است. اگر منظور «نارها» به معنای «آتشهای آنها» باشد، در عربی باید با ساخت درستتری بیان شود. پس این عبارت بهعنوان واژه مستقل عربی، معنی استاندارد ندارد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 آتش آن
جمله سازی با نارها
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 أضاءت نارها الوادي كله، فبدت الخيام واضحة في الظلام.
آتش او تمام دره را روشن کرد و چادرها در تاریکی به وضوح دیده میشدند.
💡 أخبرهم الدليل أن نارها ستكون علامة لهم عند العودة.
راهنما به آنها گفت که آتش او هنگام بازگشتشان نشانه ای برای آنها خواهد بود.
💡 كانت نارها ضعيفة في البداية، ثم اشتدت بعد أن أضافوا الحطب.
آتش آن در ابتدا ضعیف بود، سپس پس از افزودن هیزم، شدت گرفت.