نابع

🌐 منبع

«نابع» در عربی به معنای جوشنده، سرچشمه‌دار، برآمده از جایی است و از ریشهٔ «نبع» می‌آید. این واژه می‌تواند برای آبِ چشمه، یا به‌طور مجازی برای چیزی که از منبعی مشخص ناشی می‌شود، به‌کار رود؛ مثلاً «احساس نابع از دل» یعنی احساسی که از درون و با صداقت سرچشمه گرفته است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ساقه‌ها

📌 ساقه دار

📌 ساطع شدن

📌 مشتق می‌شود

📌 مشتق شده

📌 ناشی از

جمله سازی با نابع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يعيشها بصدق كامل، لذلك يشعر من حوله بأن كلامه نابع من القلب.

او این را با خلوص نیت کامل زندگی می‌کند، بنابراین اطرافیانش احساس می‌کنند که سخنانش از قلب سرچشمه می‌گیرد.

💡 ‬فاإلمساك هنا معنوي نابع من‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ٍ‬ ‫فالحيز‬ ‫الحيز‪,‬‬ ‫ّ‬ ‫الحيز متساوقان زمانيا‪

مفهوم «نگهداری» در اینجا مفهومی است و از این واقعیت ناشی می‌شود که دو فضا از نظر زمانی با هم متجانس هستند.

💡 كان كلامه نابع من قلب صادق ومخلص.

سخنان او از قلبی پاک و بی‌ریا سرچشمه می‌گرفت.

💡 ويوما ما‬ ‫ستكتشف أن ما قامت به نابع من حب ال يشبهه حب‪.

و روزی متوجه خواهی شد که آنچه انجام داده‌ای از عشقی بی‌مانند سرچشمه گرفته است.

💡 هذا الشعور نابع من التجربة الطويلة.

این حس از تجربه طولانی مدت ناشی می‌شود.

💡 النجاح نابع من العمل الجاد والانضباط.

موفقیت از سخت‌کوشی و نظم و انضباط سرچشمه می‌گیرد.

کلمات مرتبط