میت

🌐 مرده

«میت» به ریشهٔ «م-و-ت» مربوط است و به معنای «مرده / مرده‌وار / کسی که مرده است» می‌آید؛ در عربی، «ميت» برای فردِ درگذشته یا چیزی بی‌جان به‌کار می‌رود و با «يموت» (می‌میرد) از یک خانوادهٔ معنایی است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مرده

جمله سازی با میت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ظلَّ میت منذ منشغلًا بالتحضيرِ للامتحانِ طوالَ الأسبوعِ دونَ راحةٍ كافيةٍ.

از آن زمان، میت تمام هفته مشغول آماده شدن برای امتحان بوده و استراحت کافی نداشته است.

💡 عرفنا أنَّ میت منذ بدأَ مشروعَهُ قبلَ سنواتٍ، ثم نجحَ بعدَ صبرٍ طويلٍ.

ما می‌دانستیم که او مرده است، چون سال‌ها پیش پروژه‌اش را شروع کرد و بعد از مدت‌ها صبر و شکیبایی موفق شد.

💡 وصلَ میت إلى المدرسةِ مبكرًا ليساعدَ في تجهيزِ القاعةِ قبلَ الحفلِ.

مت زودتر به مدرسه رسید تا در آماده‌سازی سالن قبل از کنسرت کمک کند.

💡 غادرَ میت منذ الصباحِ الباكرِ ولم يعدْ حتى الآنَ بسببِ العملِ الكثيرِ.

مت صبح زود رفته و به دلیل کار زیاد هنوز برنگشته است.

💡 سافرَ میت إلى العاصمةِ ليشاركَ في دورةٍ تدريبيةٍ مفيدةٍ.

ملاقات برای شرکت در یک دوره آموزشی مفید به پایتخت سفر کرد.

💡 كانَ میت حريصًا على حضورِ الاجتماعِ لأنهُ يتعلقُ بمستقبلِ المشروعِ.

شرکت متروپولیتن مشتاق بود در این جلسه شرکت کند زیرا این جلسه به آینده پروژه مربوط می‌شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران