موثر

🌐 مؤثر

این واژه به معنی «مؤثر»، «اثرگذار»، «کارآمد» یا «دارای تأثیر» است. در عربی و فارسی رایج، برای چیزی یا کسی به‌کار می‌رود که بر دیگری اثر می‌گذارد یا نتیجه و نفوذی دارد؛ مثلاً «روش مؤثر» یعنی روشی که نتیجه‌بخش است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مادر

📌 مؤثر

📌 تأثیرگذار

جمله سازی با موثر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 قدم الطبيب علاجًا موثر ًا خفف الألم خلال ساعات قليلة.

پزشک درمان موثری ارائه داد که درد را ظرف چند ساعت تسکین داد.

💡 صباح الغد سيكون موثر الحكومه باكملها ستكون مغلقه حتى آشعار آخر

فردا صبح یک رویداد مهم خواهد بود؛ کل دولت تا اطلاع ثانوی تعطیل خواهد بود.

💡 كان الخطاب موثر ًا جدًا، فبكى كثير من الحاضرين في القاعة.

این سخنرانی بسیار تأثیرگذار بود و بسیاری از حاضران در سالن گریه کردند.

💡 يمكن لارتجال موثر أن ينقذ العرض عندما تخرج الأمور عن البرنامج المحدد.

بداهه‌پردازی مؤثر می‌تواند نمایش را نجات دهد، وقتی همه چیز از برنامه خارج می‌شود.

💡 اعتبر الجمهور الفيلم موثر ًا لأنه لمس قضايا إنسانية قريبة من الواقع.

تماشاگران این فیلم را تأثیرگذار دانستند زیرا به مسائل انسانی نزدیک به واقعیت پرداخته بود.

💡 الملكة ماتيلدا هي أكثر شخص موثر في عالم الموضة,

ملکه ماتیلد، تأثیرگذارترین فرد در دنیای مد است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران