مواليد من
🌐 متولد از
این عبارت بهصورت مستقل ناقص است و به احتمال زیاد بخشی از یک جمله است. «مواليد» یعنی تولدها یا متولدان، و «من» میتواند حرف جر یا بخشی از ترکیب باشد. برای ترجمه دقیق باید دید بعد از آن چه آمده؛ اما بهطور کلی ممکن است مفهومی مانند «تولدهای مربوط به...» یا «متولدینِ...» را برساند.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 تولد
📌 تولدها
📌 متولد
📌 کودکان
📌 نوزادان از
📌 نوزادی
جمله سازی با مواليد من
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 استقبلت المدرسة أطفالاً مواليد من مناطق مختلفة بعد انتقال أسرهم إلى المدينة.
این مدرسه پذیرای کودکانی بود که پس از نقل مکان خانوادههایشان به شهر، در مناطق مختلف متولد شده بودند.
💡 في الإحصاء الأخير ظهر عدد كبير من مواليد من السنوات الأخيرة.
آخرین سرشماری نشان دهنده تعداد بالای زاد و ولد در سالهای اخیر است.
💡 لا مواليد من الإناث في أكثر من 132 قرية هندية طوال 3 أشهر...
سه ماه است که در بیش از ۱۳۲ روستای هند، تولد نوزاد دختر ممنوع است...